Bienvenue en RDC

  sa manière, l'agent de l'immigration qui vérifie mes papiers me souhaite la bienvenue « ata mwa eloko po na bana ndeko na ngai… » Traduction : « un petit billet pour les enfants, s'il te plaît mon frère. »

A quelques pas de là, six agents du service d'hygiène expliquent à ma voisine durant le vol qu'elle avait commis une faute grave « vous n'avez pas votre carte de vaccination, suivez-nous au bureau. » La jeune fille est toute intimidée. Il faut dire qu'elle revient pour la première fois au pays après 11 ans passés au Canada. Son lingala est un tout petit peu rouillé. Elle n'avait que 10 ans lorsque ses parents ont décidé de partir. Son passeport canadien en poche, elle revient visiter « son pays ». Ne sachant pas comment réagir, elle m'appelle au secours. J'interviens alors, me faisant passer pour son compagnon.

La discussion se poursuit dans le bureau du service d'hygiène de l'aéroport, un box en bois d'environ 20m2. « Asseyez-vous », nous somme le chef du service, nous indiquant deux chaises en plastique blanches, face à son bureau en bois délabré, sur lequel traîne une pile de papiers. « Savez-vous que c'est une infraction de voyager sans sa carte de vaccination ? Vous devez payer une amende. Ce sera 60 dollars… » Je lui réponds que je suis prêt à payer mais que j'avais besoin d'un quittance officielle. « On peut s'arranger », me rétorque-t-il. « Donnez 20 euros et on n'en parle plus… » Nous sortons du bureau après 30 minutes de négociations. J'ai dû brandir mon statut de journaliste et la menace de dénoncer l'incitation à la corruption de l'agent. Finalement, nous n'avons rien payé.

Dans le hall, en attente des bagages, décor habituel. Voyageurs, policiers et des dizaines de badauds se disputent la meilleure place pour récupérer les bagages qui arrivent au compte-gouttes. Les rôles sont bien repartis. « Donnez-moi vote ticket, je peux récupérer vos bagages plus rapidement », propose un agent de police. Bien sûr, cette faveur coûte quelques dollars. Ensuite, ce sont les « porteurs » qui vous proposent leurs services. Je refuse de payer, mais la demoiselle qui attend à un mètre de moi accepte de le faire. Elle est américaine, peut-être anglaise. Vu son air paumée, elle doit être là pour la première fois. Sans doute une employée d'une ONG internationale. Elle s'en sort pour 20 dollars américains. Une vingtaine de minutes plus tard, l'agent de police lui apporte ses affaires. Le radin que je suis a attendu deux bonnes heures.

A la sortie, les agents de la douane veulent fouiller mes valises. « D'accord à condition que vous mettiez des gants », ai-je répondu. « Je n'ai pas de gants… donne-nous quelque chose et on n'en parle plus… » Je refuse de payer. Ils comprennent qu'il n'y a pas de marge de négociation et renoncent. Après cette étape, je me retrouve à l'air libre et vais rejoindre ma mère qui m'attend dans le parking de l'aéroport. Retrouvailles émouvantes.

Mes valises dans la voiture, je remplis une dernière formalité : un non catégorique au militaire au béret rouge qui s'approche pour me demander de l'argent. « Ce n'est pas à moi de te payer et je ne suis ni ton patron, ni un porte-monnaie à quatre pattes papa ! »

Mon avion a atterri à 18 heures 10 minutes, mais c'est à 21 heures 30 que je quitte l'aéroport international de Ndjili. Bienvenue chez toi Cédric…

©Congo Blog - Ba Leki